需要金幣： 500 個(gè)金幣 |
資料包括：完整論文 |  |
 |
| 轉(zhuǎn)換比率：金額 X 10=金幣數(shù)量， 例100元=1000金幣 | 論文字?jǐn)?shù)：見(jiàn)簡(jiǎn)介 |  | |
| 折扣與優(yōu)惠：團(tuán)購(gòu)最低可5折優(yōu)惠 - 了解詳情 | 論文格式：Word格式(*.doc) |  |
譯文（字?jǐn)?shù) 3099）： WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制(節(jié)選) 隨著經(jīng)濟(jì)全球化的迅猛發(fā)展，各國(guó)間的貿(mào)易交易是越來(lái)越頻繁，因此由各類貿(mào)易交易引起的糾紛，層出不窮。由于這個(gè)原因，WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制在WTO成員解決貿(mào)易爭(zhēng)端的活動(dòng)中扮演著一個(gè)越來(lái)越重要的角色。毫無(wú)疑問(wèn)，在WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制建立后,取得了顯著的成效。不過(guò)，在這個(gè)機(jī)制中,還是有很多缺點(diǎn)和問(wèn)題存在。為了符合世界貿(mào)易組織成員的需要,很明顯WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制需要進(jìn)行修訂。為了提高和實(shí)現(xiàn)WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制的目標(biāo)，世貿(mào)組織成員提交了許多建議促進(jìn)其改革。WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制改革的理論研究，近年來(lái)成為一個(gè)非常熱門(mén)的話題。
外，該法也規(guī)定，非營(yíng)利性教育機(jī)構(gòu)在履行上述四種功能時(shí)同樣適用責(zé)任限制的有關(guān)規(guī)定。只不過(guò)在其履行1）、2）功能時(shí)，職員或研究生被當(dāng)作“個(gè)人”而非“ISP”，以避免其所在機(jī)構(gòu)因不符合責(zé)任限制待遇的條件而不能享受責(zé)任限制待遇；對(duì)其他情況，職員或研究生的主觀過(guò)錯(cuò)將不會(huì)對(duì)其所在機(jī)構(gòu)享受責(zé)任限制待遇造成影響
外文原文（字符數(shù) 10146）： 外文出處： _ A Handbook on the WTO Dispute Settlement System The WTO Dispute Settlement Mechanism(excerpt) With a rapid development of Economic Globalization,trade transactions among countries are of a higher and higher frequence,and as a result all kinds of disputes arising from trade transactions emerge quickly and endlessly.Partly for this reason, WTO dispute settlement mechanism plays a more and more important role in settling trade disputes between members of WTO. It is no doubt that WTO dispute settlement mechanism has achieved a remarkable success after it is established. However, there are still many drawbacks and problems existing in this mechanism.It is of obvious necessity to amend it in order to satisfy the needs of WTO members.In order to improve WTO dispute settlement mechanism and realize aims of this mechanism, members of WTO have submitted many suggestions for its reform and meanwhile theroretical research on reform of WTO dispute settlememt mechanism becomes a very hot topic in recent years. |
